دوبله فارسی سریال “کتاب بوبا فت”
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: گروه کاسپین
باند و میکس: محمد مطمئن زاده
صدابردار: علی کریمی
گویندگان: رهبر نوربخش، آرشاک غوکاسیان، شایان شامبیاتی، مریم شاهرودی، حامد عزیزی و…
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: گروه کاسپین
باند و میکس: محمد مطمئن زاده
صدابردار: علی کریمی
گویندگان: رهبر نوربخش، آرشاک غوکاسیان، شایان شامبیاتی، مریم شاهرودی، حامد عزیزی و…
دوبله دوم | گپفیلم
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ترابی
گویندگان: علی همت مومیوند (بوبا)، محمد علی جان پناه (سردسته)، امیر بهرام کاویانپور (8 دی)، مریم معینیان (فنک)، مریم رادپور (گارسا)، محمد رضا رادمهر (ماک)، سعید داننده (خود ماک)، علی اصغر قره خانی (قل نر)، ناهید حجت پناه (قل ماده) و سورنا حدادی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ترابی
گویندگان: علی همت مومیوند (بوبا)، محمد علی جان پناه (سردسته)، امیر بهرام کاویانپور (8 دی)، مریم معینیان (فنک)، مریم رادپور (گارسا)، محمد رضا رادمهر (ماک)، سعید داننده (خود ماک)، علی اصغر قره خانی (قل نر)، ناهید حجت پناه (قل ماده) و سورنا حدادی.
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
- جوایز: برنده 1 امی در پرایم تایم 4 برنده و 12 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Jon Favreau
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.