دوبله پارسی فیلم “مرد عنکبوتی: دور از خانه”
…
دوبله اول | امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
سعید شیخ زاده، تام هالند (پیتر پارکر – مرد عنکبوتی) تورج مهرزادیان (ساموئل ال. جکسون / نیک فیورِی)، شروین قطعه ای (جیک جیلنهال / میستریو)، نرگس فولادوند (ماریزا تومِی / مری پارکر)، شایان شام بیاتی (جان فاورو / هپی هوگان)، مینا قیاس پور (زندایا / ام جی)، فریبا رمضان پور(کُبی اسمالدرس / ماریا هیل)، رضا الماسی (جیکوب باتالون / ند)، عباس نباتی، کسری کیانی، زویا خلیل آذر، اردشیر منظم، رهبر نوربخش، بهروز علی محمدی، شیلا آژیر، ابوالفضل شاه بهرامی، لادن سلطان پناه، نسرین اسنجانی، نسرین کوچک خانی، میلاد فتوحی، محمد تنهایی و باران بهرامی
…
دوبله دوم | کوالیما
مترجم: سیاوش شهبازی
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: سعید شیخ زاده، کیکاووس یاکیده، تورج مهرزادیان، نصرالله مدقالچی، چنگیزجلیلوند، ژرژ پطروسی، سیما رستگاران، ناهید امیریان، علامرضا صادقی، علی منانی، مهدی امینی، حامد عزیزی، پویا فهیمی، بهرام زاهدی، خشایار شمشیرگران، صتم نکواقبال، آرزو روشناس، آتین ممدوح، حسین سرآبادی، نازنین یاری
…
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته‌اند.
- جوایز: 11 برنده و 26 نامزدی
- زبان: انگلیسی، ایتالیایی، چکی
- نویسنده: Chris McKenna, Erik Sommers, Stan Lee
)
