خلاصه داستان: ۱۳ سال پیش گروه نیلوفر سفید پس از جستجوی بسیار در قبایل آب، در جستجوی آواتار نو موفق به یافتن دختر بچهای به نام کورا از قبیلهٔ آب جنوبی میشود. پس از ۱۳ سال تعلیم در خفا، کورا تبدیل به یک نوجوان ۱۷ ساله شدهاست که بر عناصر آب، خاک و آتش تسلط پیدا کرده است، ولی تسلط او صرفاً از جنبهٔ فیزیکی بوده و فاقد هر گونه ارتباط و تعلیم روحی است. پس از اتمام آموزش آتشافزاری تصمیم گرفته میشود که او توسط تنزین، پسر کوچک آنگ (آواتار پیشین)، تحت آموزش بادافزاری (که کورا کاملاً از آن عاجز است) و همچنین تعلیم روحی قرار گیرد، اما تنزین به علت مشغولیت در شورای شهر جمهوری موقتاً از این کار خودداری میکند. به این علت کورا شبانه از مقر نیلوفر سفید فرار میکند و مخفیانه به شهر جمهوری میآید و...
