دانلود فیلم Blue Beetle
دوبله فارسی فیلم “سوسک آبی”
دوبله اول | فیلیمو
گویندگان: افشین زی‌نوری، رزیتا یاراحمدی، علی‌‌همت مومیوند، فریبا رمضان‌پور، علیرضا باشکندی، مینا شجاع و…
______________________________________
دوبله دوم | گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سیاوش شهبازی
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: عباس نباتی: پدر، کتایون اعظمی: کورد ویکی، شایان شام‌بیاتی: رودی، مرضیه صدرایی: مادربزرگ، محمدعلی جان‌پناه: سانچز، مجید صیادی، سعید داننده: کارا، حامد بیطرفان: هایمه، خشایار معمارزاده: مامور، ناهید حجت‌پناه: مادر، سارا گرجی: میلی، مریم اعتضادی: خاجیدا، زهرا سلیمی: جنی، سحر صدرایی: اپراتور.
______________________________________________
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
گویندگان: افشین زی‌نوری، رزیتا یاراحمدی، علی‌‌همت مومیوند، فریبا رمضان‌پور، علیرضا باشکندی، مینا شجاع و…
______________________________________
دوبله دوم | گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سیاوش شهبازی
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: عباس نباتی: پدر، کتایون اعظمی: کورد ویکی، شایان شام‌بیاتی: رودی، مرضیه صدرایی: مادربزرگ، محمدعلی جان‌پناه: سانچز، مجید صیادی، سعید داننده: کارا، حامد بیطرفان: هایمه، خشایار معمارزاده: مامور، ناهید حجت‌پناه: مادر، سارا گرجی: میلی، مریم اعتضادی: خاجیدا، زهرا سلیمی: جنی، سحر صدرایی: اپراتور.
______________________________________________
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
- زبان: English
