- زبان: فرانسوی
- نویسنده: Thomas Nlend Pone, Varante Soudjian
کارگران جامعه، الکس و استفانی، پنج نوجوان را که ترک تحصیل می کنند، در یک سفر آموزشی در سراسر دریای مدیترانه می برند. اما کاپیتان آنها از قضا یک پلیس سابق با نفرتی قوی از جوانان سرپوشیده است.
