Ed Wood

دوبله فارسی فیلم اد وود
…

مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
مترجم : محمود گودرزی
باند و میکس : حسین مطمئن ‌زاده
گوینده نوشته‌ها و تیتراژ پایانی : مهدی امینی
گویندگان : افشین زی ‌نوری (جانی دپ / اد وود) ، زنده ‌یاد حسین عرفانی (مارتین لاندو / بلا لوگاسی) ، افسانه پوستی (سارا جسیکا پارکر / دولورس فولر) ، مینو غزنوی (پاتریشیا آرکت / کتی اوهارا) ، رضا آفتابی (جفری جونز / کریسول) ، میرطاهر مظلومی (وینسنت دن‌آفریو / اورسن ولز) + (مایک استار / جورج وایس) ، شراره حضرتی (لیزا ماری / مایلا نورمی / خون‌آشام) ، حامد عزیزی (بیل موری / بانی) ، مجتبی فتح‌الهی (مکس کاسلا / پل مارکو) + (آدام درشر / عکاس) ، خشایار شمشیرگران (برنت هینکلی / کنراد بروکس) + (جیم بویس / مدیر تئاتر) + (جسی لیزاراگا / حریف کشتی کج) ، نازنین یاری (جولیت لاندو / لورتا کینگ) + (لیزا مالکیویچ / منشی) + (کاترین باترفیلد / همسر محافظه‌کار) ، مهدی امینی (جورج استیل / تور جانسون) + (بیف ییگر / رئیس بی‌ادب) ، پویا فهیمی (کلایو روزنگرن / اد رینولدز) + (رنس هاوارد / آقای مک‌کوی) + (لیونل دکر / مدیر اجرایی) ، حمیدرضا رضایی (جی. دی. اسپرادلین / کشیش لمون) + (دان آمندولیا / فروشنده) + (گرگوری والکات / حامی بالقوه) + (ادموند ال. شف / مدیر اجرایی) ، کوروش فهیمی (نورمن آلدن / فیلمبردار) + (کارمن فیلپی / پیرمرد) + (ریک مانچینی / عکاس) ، کریم بیانی (ند بلامی / دکتر تام میسون) + (دان هود / حامی جنوبی) + (جین له‌بل / گزارشگر کشتی کج) + (جوزف آر. گاناسکولی / نگهبان) + (رید کرویکشانکس / نگهبان صحنه) + (چارلی هالیدی / توریست) ، حسین سرآبادانی (بیل کیوساک / تونی مک‌کوی) + (ری بیکر / دکتر) ، پویان مقدم (استنلی دسانتیس / آقای فلدمن) + (واسک سیمک / پروفسور استروسکی) ، رضا الماسی (دنیل ریوردن / مرد جوان خوش‌قیافه) + (بابی اسلیتون / مجری برنامه تلویزیونی) + (رایان هولیهان / آشرِ) + (کنراد بروکس / متصدی بار) ، آرزو روشناس (پتی تیپو / پرستار) + (گرتچن بکر / دستیار مجری تلویزیون) + (زکری کیتس / بچه‌ی لات و لوت) ، بابک اشکبوس (لئونارد ترمو / گریمور)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا