خلاصه داستان: کارگران جامعه، الکس و استفانی، پنج نوجوان را که ترک تحصیل می کنند، در یک سفر آموزشی در سراسر دریای مدیترانه می برند. اما کاپیتان آنها از قضا یک پلیس سابق با نفرتی قوی از جوانان سرپوشیده است.
خلاصه داستان: بخشی از داستان اخلاقی، بخشی تریلر سیاسی مشتاق، و پرتره ای واضح از لحظه کنونی ما، دنیای دیروز در فرانسه مدرن می گذرد، اما موضوعات نیز بازتاب سیاست گسسته آمریکا هستند. لئا دراکر نقش یک بازیگر فرانسوی را بازی می کند...
